O mnie

Jestem absolwentką filologii hiszpańskiej i romańskiej Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, która z zamiłowania ukończyła studium Grafiki projektowej w Collegium Da Vinci oraz dla „sportu” Zarządzanie projektami i procesami biznesowymi na Politechnice Poznańskiej.

Analityk biznesowy i project manager w branży IT za dnia, graficzka-freelancer, specjalistka od prezentacji biznesowych i tłumaczka po godzinach. W weekendy stawiam strony na wordpressie, a, gdy przyjdzie wena, zmieniam się w blogerkę, prowadząc kilka blogów, w tym jeden o tematyce graficzno-artystycznej (stosowny link znalazł się w górnym menu).

Biegle obsługuję programy z pakietu Microsoft Office, nieobce jest mi Microsoft Visio, pracowałam też w Microsoft Project. Diagramy BPMN mogę równie dobrze wykonać w Bizagi lub Camundzie.

W projektowaniu graficznym pomaga mi Adobe Illustrator, Photoshop oraz InDesign. W trakcie opracowywania prototypów wspomagam się również Adobe XD oraz Figmą.

Chętnie pomogę w zakresie analizy biznesowej IT, jak i podejmę się też wyzwań graficznych, prezentacyjnych oraz tekstowych: przekłady i copywriting nie stanowią dla mnie problemu!

Kilka próbek moich możliwości analitycznych (na hipotetycznych przykładach) znalazło się na stronie ANALIZA BIZNESOWA.

Zaczynam też swoją przygodę z tworzeniem stron na wordpressie, więc i w tym zakresie mogę służyć pomocą.

Niektóre z moich prac graficznych znajdziesz TUTAJ, wizualizacjom layoutów poświęcona jest oddzielna strona WIZUALIZACJE, a przykładowe layouty prezentacji dostępne są TU.

Jeżeli interesuje Cię moje doświadczenia tłumacza lub pracy naukowej na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, zapraszam odpowiednio na strony TŁUMACZENIA oraz PRACA NAUKOWA.

A tak w jednym zdaniu: jestem kobietą pracująca i żadnej pracy (prawie) się nie boję!

Masz dla mnie kreatywne zadanie graficzne? Potrzebujesz tłumaczenia, strony, redakcji, prezentacji, a może diagramu BPMN?

Jesteś w odpowiednim miejscu!